Теленовеллу отсняли еще в 70-х годах, но до российского зрителя она дошла в 90-х. Главные герои, представшие перед нами в первых сериях, были похожи на простых людей из советской эпохи. Простушка Марианна, которая не понимает, зачем нужно регулярно мыться, и ее пьющий парализованный отец находили живой отклик среди россиян. Деревенская девчонка является популярным персонажем в народном эпосе и более современных произведениях.
Злодейка-мачеха Эстер, которая поспособствовала всем произошедшим неудачам, по типажу тоже близко знакома россиянам. Подобные образы встречаются в русских сказках. Интересный и близкий по духу сюжет, новые пейзажи, наличие у бедной Марианны огромного состояния и любовный треугольник с участием архитектора Мендисабаля – все это привлекало и удерживало внимание зрителя у телеэкрана на протяжении года.
Факты о сериале «Богатые тоже плачут»
История вышла в двух частях, но редактировал ее не один автор. Поэтому некоторые зрители отмечают отсутствие единства между частями. Но это не мешало посмотреть все фильмы и отметить несколько интересных особенностей.
- По возрасту актеры не соответствовали героям. Россио, сыгравшей мачеху, было 19, а ее падчерице на самом деле 27. Экранный возраст Марианны – 18 лет.
- В роли нищих, вроде Чоли и Ирмы, снимались артисты с внешностью индейцев.
- Положительных героев играли испанцы.
- Европейцам достались роли злодеев.
- Каждая серия первой части шла всего 23 минуты.
- На примере этого проекта россияне начали привыкать к тому, что любимого актера могут заменить. Сначала это приносило фанатам неподдельную боль, но со временем они привыкали и к новому персонажу, проникались симпатией.
Архитектор Мендисабаль – одна из лучших ролей актер Леонардо Даниэля
Актера и героя зовут одинаково – Леонардо. Это обстоятельство послужило на пользу. Артист вжился в роль и во всех эпизодах выглядел естественно. Даниэль – это псевдоним, настоящая фамилия – де Родас. Он активен в социальных сетях и имеет много подписчиков в инстаграм. Родители его тоже были актерами и устроили сына в школу кино. С 21 года Леонардо снимался в мексиканских сериалах и был всегда востребован.
Популярнейшие проекты:
- Богатые тоже плачут.
- Дикая Роза.
- Два лица страсти.
Жених Марианны появился на экранах в первой части в трудную для нее минуту. Он отвлек ее в период переживания разрыва с будущим мужем. Во второй части жизнь главной героини кардинально изменилась после повторной встречи с бывшим женихом. Муж застал их вместе и ушел из семьи. Снимать откровенные постельные сцены тогда было запрещено цензурой, поэтому по сюжету все очень просто: Леонардо склонился над Марианной, пока та лежала без чувств, и тут вернулся Луис Альберто.
Популярность картины в России в 90-е
Историю любви и справедливости смотрели в каждом доме. Она была интересна не только домохозяйкам, но и их детям, супругам, родителям. Об истинной популярности можно судить по обсуждениям очередной серии. Этим занимались все вокруг: в автобусах, на базаре, даже на работе умудрялись разговаривать о героях сериала. После пробного показа 4 серий руководство канала прекратило трансляцию, потому что посчитало сериал неинтересным. Настойчивые звонки начались сразу же. Люди просили вернуть теленовеллу, в которой только предстояло появиться Леонардо Даниэлю в роли эффектного архитектора Мендисабаля.
Название сериала «Богатые тоже плачут» стало фразеологизмом, аналогом русского «не в деньгах счастье». В 90-е годы сказочная история обманутой простушки, выбившейся в люди, была близка многим, в душе богатого наследства ждет каждый. Популярный сериал характеризовал эпоху, как время исполнения мечты и достижения поставленных целей. Архитектор Мендисабаль являлся персонажем, который появлялся в ключевых переломных моментах жизни главных героев. Может быть, автор сценария намекал, что каждый человек сам архитектор своей судьбы.
